Give us a hand with translating the PIM


All about translations

Initially, Akeneo PIM is configured in English as the default language. Subsequently, we typically handle internal translations into French. With the help of certain team members, we can also provide translations for languages such as German or Italian. However, there may be instances where some languages lack complete translations.

If you are using a language for which you noticed there are some wordings in the PIM that are not properly translated, do not hesitate to help us on this subject!

You'll see. This is very straight forward!

Introducing Crowdin

Akeneo uses the application Crowdin which provides a collaborative environment for the community to translate the PIM. Feel free to create an account and submit translations for your language, this will be much appreciated. 😉

Access to Crowdin is free, simply register to access to Akeneo project and start contributing!

For now, here is the current status on PIM translation on Crowdin.

Please note that any language whose completion reaches 70% will appear in the UI of the SaaS version.


Get your reward

Yes! Contributing translations to the PIM will get you a nice reward: you'll be able to claim the "El translator" badge!

To claim it, it's really simple. Go to our Badger platform, create an account if you don't already have one and look for the badge. Congratulations! 🎉